An Empirical Study On The Generation Of Zero Anaphors In Chinese
نویسندگان
چکیده
In this paper, we describe the creation of rules for generating Chinese zero anaphors through a sequence of experiments in a stepwise enhanced manner. In the experiments , we basically examined the occurrence of zero anaphors in a real text and the ones generated by the algorithms employing the rules, assuming the same semantic and discourse structures as the text. The factors of locality, syntactic constraints, discourse structure and salience of objects were considered in the rules. The results of the experiment show that 93% of the zero anaphors in the text can be correctly generated by an algorithm using a rule involving all the above factors.
منابع مشابه
An Empirical Study of Zero Anaphora Resolution in Chinese Based on Centering Model
In this paper, we describe the creation of Chinese zero anaphora resolution rules by performing experiments. The rules were constructed based on the centering model. In the experiments, we selected several texts as testing examples. We compared the referents of zero anaphors in the testing texts identified by hand with the ones resolved by using an algorithm employing a resolution rule. Three r...
متن کاملAn Evaluation of Anaphor Generation in Chinese
In this paper, we present an evaluation of anaphors generated by a Chinese natural language generation system. In the evaluation work, the anaphors in five test texts generated by three test systems employing generation rules with different complexities ~vere compared with the ones in the same texts created by twelve native speakers of Chinese. We took the average number of anaphors matching be...
متن کاملZero Anaphors In Chinese Discourse Processing
In Chinese, zero anaphors occur frequently. This talk discusses several issues in identification of zero anaphors. Syntactic tagging of words in a running text for detection of anaphora requires specification of argument structure for verbal elements. Verbs requiring a subject or an object can be used to locate the position of zero anaphors. Typical argument structures for verbs, however, often...
متن کاملZero Anaphora Resolution in Chinese with Shallow Parsing
Most traditional approaches to anaphora resolution are based on the integration of complex linguistic information and domain knowledge. However, the construction of a domain knowledge base is very labor-intensive and time-consuming. In this paper, we work on the output of a part-of-speech tagger and use shallow parsing instead of complex parsing to resolve zero anaphors in written Chinese. We e...
متن کاملUsing Zero Anaphora Resolution to Improve Text Categorization
In Chinese, anaphors are frequently omitted, termed zero anaphor (ZA), from text due to their prominence. Thus the information carried by ZAs in text can not be used to contribute the calculation of text categorization. In this paper, we employ a ZA resolution method to recover the omissions of anaphors in text. Then the resulting text is used as the input of a text categorization system. The e...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 1994